Le tour du monde d'un génie

Du Honduras au Vietnam, Hugo est partout objet d'admiration. Un symbole de liberté, de justice et d'humanisme, qui a dépassé la figure de l'écrivain.

C'est Jean Gaudon, éditeur de la correspondance de Victor Hugo et de Juliette Drouet1, qui raconte l'anecdote. Une jeune missionnaire américaine non francophone, recrutée pour l'alphabétisation d'un village du Honduras, cherche à établir le dialogue avec cette population rurale en lançant des noms célèbres qui, pense-t-elle, pourraient éveiller son intérêt. Shakespeare ? L'auditoire reste de marbre. Dante ? Pas la moindre réaction.

A un moment, c'est Victor Hugo qui lui vient par hasard sur les lèvres. Alors, brutalement, un paysan se lève au milieu de l'assemblée. « Era [...]

Pour lire la suite (statut: payant)

Pour accéder à un article payant, vous devez vous identifier et posséder un crédit d'articles :

Article verrouillé

Par Daniel Bermond