Châteaux forts ou résidences ? L'héritage médiéval

Depuis le temps de Michelet, on oppose volontiers les ténèbres du Moyen Age à la gloire rayonnante de la Renaissance* ; et en conséquence le château féodal, austère et redoutable, à la demeure, luxueuse et charmante, qui lui a fait suite sur les bords de la Loire. En fait, loin des clichés hérités du XIXe siècle, le château français, de l'an mil jusqu'à l'âge classique et au-delà, n'a jamais cessé d'être tout à la fois une forteresse, du moins en apparence, un lieu de pouvoir et une résidence noble.

Et, dans notre langue, c'est le mot « château » qui, à lui seul, rend compte de ces [...]