Bibliographie du dossier Les Khmers rouges : de l’utopie à l’apocalypse

Ouvrages généraux
N. Chanda, Les Frères Ennemis. La péninsule indochinoise après Saigon, CNRS Éditions, 1987.
D. Chandler, The Tragedy of Cambodian History Politics: War, and Revolution since 1945, Yale University Press, 1991 ; Une histoire du Cambodge, Les Indes Savantes, 2011.
S. Heder, J. Legerwood, Propaganda, Politics and Violence in Cambodia, Armonk, N. Y., M. E. Sharpe, 1996.
M.-A. Martin, Le Mal cambodgien. Histoire d’une société traditionnelle face à ses leaders politiques : 1946-1987, Hachette, 1988.
P. Richer, Le Cambodge de 1945 à nos jours, Presses de la fondation nationale des sciences politiques, 2009.
Kaonn Vandy, Cambodge 1940-1991 ou la politique sans les Cambodgiens, L’Harmattan, 1992.

Le Cambodge avant les Khmers rouges
P. Brocheux, D. Hemery, Indochine : la Colonisation ambiguë. 1858-1954, La Découverte, 2004.
Ros Chantrabot, La République khmère (1970-1975), L’Harmattan, 1993.
P. Edwards, Cambodge. The Cultivation of a Nation, 1860-1945, Honolulu, University of Hawaii Press, 2006.
A. Forest (dir.), Le Cambodge et la colonisation française : histoire d’une colonisation sans heurts (1897-1920), L’Harmattan, 1980.
C. Meyer, Derrière le sourire khmer, Plon, 1971.
J.-C. Pomonti, S. Thion, Des courtisans aux partisans. Essai sur la crise cambodgienne, Gallimard, 1971.
W. Shawcross, Une tragédie sans importance : Kissinger, Nixon, et l’anéantissement du Cambodge, Balland / France Adel, 1979.

Pol Pot et les Khmers rouges
E. Becker, Les Larmes du Cambodge, Presses De La Cité, 1988.
D. Chandler, S-21, ou le crime impuni des Khmers rouges, Autrement, 2002.
J.-N. Darde, Le Ministère de la vérité. Histoire d’un génocide dans le journal L’Humanité, Seuil, 1984.
F. Debré, Cambodge, la révolution de la forêt, Flammarion, 1976.
S. Heder, Pol Pot and Khieu Samphan, Clayton (Australie), Monash University, Centre of Southeast Asian Studies, Working Paper 70, 1991.
A. Hinton, Why Did They Kill ? Cambodia in the Shadow of Genocide, University of California Press, 2004.
R.-M. Jennar, Un génocide involontaire ? Khieu Samphan, Jacques Vergès et le Cambodge des Khmers rouges, Demopolis, 2011.
S. Kane (dir.), Dictionnaire des Khmers rouges, IRASEC / Les Indes savantes, 2ème éd., 2011.
B. Kiernan, Le Génocide au Cambodge, 1975-1979. Race, idéologie et pouvoir, Gallimard, 1998. ; How Pol Pot came to power, (2ème éd.), Yale University Press, 2004.
H. Locard, Le « Petit Livre rouge » de Pol Pot ou les paroles de l’Angkar, L’Harmattan, 1996.
J.-L. Margolin, « Cambodge : au pays du crime déconcertant » in Le Livre noir du communisme, Robert Laffont, 1997, pp. 643-651 ; « L’Amémoire du génocide cambodgien, ou comment s’en débarrasser » in Génocides. Lieux (et non lieux de mémoire), Revue d’histoire de la Shoah, Centre de Documentation Juive Contemporaine n°181, juillet-décembre 2004, pp. 317-335.
F. Ponchaud, Cambodge année zéro, Kailash, 1998 (1ère éd., Julliard, 1976).
S. Sher, Le Kampuchéa des « Khmers rouges » : essai de compréhension d’une tentative de révolution, L’Harmattan, 2004.
P. Short, Pol Pot. Anatomie d’un cauchemar, Denoël, 2007.
M. Sliwinski, Le Génocide khmer rouge, L’Harmattan, 1995.
M. Vickery, Cambodia, 1975-1982, Boston, South End Press, 1984.

Le Cambodge après les années noires
Ros Chantrabot, Cambodge. La Répétition de l’histoire : de 1991 aux élections de juillet 1998, You-Feng, 2000.
M M. Ebihara, C A. Mortland, J. Ledgerwood, (dir.), Cambodian Culture since 1975. Homeland and Exile, Ithaca and London, Cornell University Press, 1994.
A. Forest (dir.), Le Cambodge contemporain, IRASEC / Les Indes savantes, 2008.
E. R. Gottesman, Cambodia after the Khmer Rouge. Inside the Politics of Nation Building, Yale University Press, 2002.
E. Luciolli, Le Mur de bambou : le Cambodge après Pol Pot, R. Deforges / MSF, 1988.
F. Luco, Entre le tigre et le crocodile : approche anthropologique sur les pratiques nouvelles de traitement des conflits au Cambodge, Phnom Penh, Unesco, 2000.
N. Regaud, Le Cambodge dans la tourmente : le troisième conflit indochinois, 1978-1991, Fondation pour les études de défense nationale, L’Harmattan, 1992.

Sur le tribunal
T. Cruvellier, Le Maître des aveux, Gallimard, 2011.
F. Deron, Le Procès des Khmers rouges : Trente ans d’enquête sur le génocide du Cambodge, Gallimard, 2009.
Le blog d’A.-L. Porée : proceskhmersrouges.net
Les documentaires de Rémi Lainé et Jean Reynaud Khmers rouges, une simple question de justice (2011), de Bernard Mangiante, Le Khmer rouge et le Non-violent (2011) et de Rithy Panh, Duch, le Maître des forges de l’enfer (2011).

Sur Norodom Sihanouk
O. de Bernon, P. Geneste, C. Roullier, Les Archives de Norodom Sihanouk, roi du Cambodge, 1970-2007, Archives nationales / École française d'Extrême-Orient / Somogy, Éditions d’art, 2010.
B. Hamel, Sihanouk et le drame cambodgien, L’Harmattan, 1993.
J. Lacouture, L’Indochine vue de Pékin. Entretiens avec Norodom Sihanouk, Seuil, 1972.
M. Osborne, Sihanouk. Prince of Light, Prince of Darkness, Honolulu, University of Hawaii Press, 1994.
Norodom Sihanouk, La CIA contre le Cambodge, Maspero / Cahiers Libres, 1973 ; Chroniques de guerre… et d’espoir, Hachette / Stock, 1979 ; Souvenirs doux et amers, Hachette, 1981 ; Prisonnier des Khmers rouges, Hachette, 1986.
R. Sola, Le Cambodge de Sihanouk. Espoir, désillusions et amertume : 1982-1993, Sudestasie, 1994.
Les documentaires de Gilles Cayatte, Les 9 vies de Norodom Sihanouk (2008) et de Frédéric Mitterrand et Jean-Baptiste Martin, Norodom Sihanouk, Roi Cinéaste (2007).
La pièce de théâtre d’Hélène Cixoux, L’Histoire terrible mais inachevée de Norodom Sihanouk roi du Cambodge, Théâtre du Soleil, 1985.

Témoignages
S. Ansel, Navy Soth, Les Larmes interdites, Plon, 2011.
F. Bizot, Le Portail, Table ronde, 2000 ; Le Silence du bourreau, Flammarion, 2011.
B. Duchateau-Arminjon, Un humanitaire au Cambodge, Éditions du Pacifique, 2011.
Satavy Kim, Jeunesse brisée. Chroniques de Borng Tha sous le Kampuchea Démocratique, Actes Sud, 2008.
Nathalie Sophana Lim, Nary, rescapée du génocide cambodgien, Les Éditions de Paris Max Chaleil, 2007.
C. Ly, Revenue de l’enfer. Quatre ans dans les camps Khmers rouge, Éditions de l’Atelier, 2007.
Rithy Panh, C. Bataille, L’Élimination, Grasset, 2011.
Haing Ngor, Une odyssée cambodgienne, Fixot, 1998.
L. Picq, Au-delà du ciel. Cinq ans chez les Khmers rouges, Éditions Bernard Barrault, 1984.
Somanos Sar, Apocalypse khmère, Picollec, 2003.
Ong Thong Hoeung, J’ai cru aux Khmers rouges. Retour sur une illusion, Buchet Chastel, 2003.
Vann Nath, Dans l’enfer de Tuol Sleng. L’inquisition khmère rouge en mots et en tableaux, Calmann-lévy, 1998.
Malay Phcar, Une enfance en enfer : Cambodge, 17 avril 1975 – 8 mars 1980, Robert Laffont, 2005.
Billon Ung Boun-Hor, Rouge barbare, Respublica, 2009.
Molyda Szymusiak, Les Pierres crieront, La Découverte, 1984.
Pin Yathay, L’Utopie meurtrière, Robert Laffont, 1979.

Photographies, théâtre, cinéma, BD
L’ouvrage du photographe Roland Neveu, Cambodia, the years of Turmoil. 1973-1999, Witeness to War, Misery and Hope, Asia Horizons, 2000.
Le blog du photographe de Magnum John Vink : johnvink.com/
La pièce de théâtre de Randal Douc, Les Hommes désertés, L’Harmattan, 2004.
Les documentaires de Bruno Carette et Dominique Thiel, Kampuchéa. Chroniques rouge-amère (2000) ; Khmers rouges amers (2007).
Le documentaire de Davy Chou sur la mémoire du cinéma cambodgien des années 1970, Le Sommeil d’or (2012).
La fiction de R. Joffé, La Déchirure (1984).
Les films de Rithy Panh notamment Site 2 (1989) ; Bophana, une tragédie cambodgienne (1996) ; Un soir après la guerre (1997) ; La Terre des âmes errantes (1999) ; S21, la machine de mort Khmère rouge (2002) ; Duch, le Maître des forges de l’enfer (2011).
Le film-témoignage de Roshane Saidnattar, L’Important, c’est de rester vivant (2009).
Le coffret « Cambodge. La dictature des Khmers rouges. 1975-1979 », Arte Éditions, avec trois documentaires d’Adrien Maben : Pol Pot et les Khmers rouges (2001) ; Camarade Duch. Bienvenue en enfer d’Adrien Maben (2011) ; Khmers rouges, une simple question de justice de Rémi Lainé et Jean Reynaud (2011).
Les romans graphiques de Sera, Impasse et Rouge, Vent des Savanes, 2003 ; L’Eau et la Terre, Delcourt, 2005 ; Lendemains de cendres, Delcourt, 2007.

Archives
Deux centres d’archives basés à Phnom Penh :
Le Centre de ressources audiovisuelles Bophana (bophana.org) fondé par le cinéaste Rithy Panh en 2006. Son objectif : remédier à la dispersion des archives et collecter systématiquement les documents anciens et contemporains sur l’histoire nationale cambodgienne. Il permet au public de consulter sur place les archives et organise régulièrement des expositions, des projections, des débats, des ateliers pour la jeunesse.
Le Documentation Center of Cambodia (dccam.org). Créé par Youk Chhang en 1997 en partenariat avec l’Université de Yale, il servait deux objectifs : préserver les documents de la période khmère rouge et collecter des informations sur le régime de Pol Pot en vue d’un procès. Aujourd’hui centre névralgique des recherches sur les Khmers rouges, le centre diffuse aussi les fruits de ses recherches dans le pays. Il a créé une revue en khmer, a réalisé plusieurs films, publié de nombreux ouvrages et organise des conférences ou encore des représentations théâtrales jouées dans les campagnes.